Animação Uma Família Feliz com voz de Juliana Paes surpreende filhos

A mamãe e atriz Juliana Paes faz a dublagem do filme 'Uma Família Feliz', animação alemã com direção de Holger Tappe e que chegou aos cinemas. Em entrevista ao portal da Rede Globo, Juliana Paes revelou que aceitou o convite para dublar o filme justamente por causa das crianças.

'Acho tão importante esses valores de família. Quando soube do que se tratava o filme, pensei: Vou fazer pelos meus filhos. Queria que eles escutassem de surpresa a minha voz. Então não contei nada', contou Juliana Paes ao G1.

'Uma Família Feliz' conta a história de Emma, a mãe da família Wishbone, que está tentando de todas as formas salvar a relação com seus familiares. Já que nenhum deles se dá muito bem e a paz e tranquilidade são quase impossíveis, ela planeja uma noite de diversão fora de casa. Mas a confusão começa quando uma bruxa os transforma em monstros.

Sobre os filhos de Juliana Paes, a atriz é mamãe de Pedro, que nasceu em 2010, e Antônio, que nasceu em 2013.

Uma Família Feliz não é o primeiro filme que conta com Juliana Paes dublando. Ela também dublou a animação Kung Fu Panda.

Especial Dublagem: saiba quem são os dubladores famosos

Quem está dublando este filme que estou assistindo? E quem era o dublador daquele desenho clássico? Quem faz a voz desta série de TV dublada? Para responder às perguntas dos curiosos sobre dublagem, com vocês abaixo alguns clássicos dos desenhos, dos filmes e das séries de TV. Quem está dublando? De quem é esta voz? Confira!

Selton Mello - o ator foi Charlie Brown na primeira dublagem e Daniel Sam em Karate Kid 2 e 3. Sim, a voz do Charlie Brown quem fez foi o Selton Mello. E o que falar do Daniel Sam? Selton Mello também, acreditam?

Danton Mello - Leonardo de Caprio: Irmão de Selton Mello, Danton Mello dublou o Leonardo de Caprio em quatro filmes. Em Titanic, a voz de Leonardo de Caprio é Danton Mello, na verdade.

Lúcio Mauro Filho - Po em Kung Fu Panda: Lúcio Mauro Filho, o Tuco da Grande Família, da TV Globo, dublou o panda lutador, protagonista da animação Kung Fu Panda. Nos EUA, o personagem foi dublado por Jack Black. Mas Lúcio Mauro Filho, como Kung Fu Panda, mandou muito bem!

Juliana Paes - Tigresa em Kung Fu Panda: Também no filme Kung Fu Panda, teve musa dublando. Sim, Juliana Paes dubla a Tigresa do filme Kung Fu Panda. A morena das novelas da TV Globo e capa de Playboy brilhou na animação!

Tadeu Melo - Sid em A Era do Gelo 1 e 2: Sim, a voz da preguiça pentelha é de Tadeu Melo, o humorista de A Turma do Didi. Tadeu Melo está brilhante como Sid em A Era do Gelo.

Lima Duarte - Monstro sagrado da TV brasileira, Lima Duarte já dublou vários personagens dos desenhos da Hanna-Barbera, como o Manda-Chuva, o Pepe Legal, o Dum-Dum (Tartaruga Touché), entre outros.

Carlos Takeshi - Jaspion: Lembra do Carlos Takeshi? Ele dava aulas no Telecurso 2000. Também fez participações em novelas da Globo, como O Rei do Gado e A Viagem. Pois foi ele quem dublou o Jaspion. De quem é a voz da dublagem do Jaspion? É dele! Além do Jaspion, Takeshi também dublou Hayate Sho/Change Griffon em Changeman, Jackie Chan em Um Kickboxer Muito Louco e Tremi de Sagita Cavaleiros do Zodíaco.

Asterix e os Vikings. Lembra deste filme? Pois ele teve dublagem do pessoal do Pânico na TV. Rodrigo Scarpa (Repórter Vesgo), Sabrina Sato e Carlos Alberto (Mendigo). Vesgo fez o Asterix, Mendigo fez o Calhambix e Sabrina Sato fez Abba.

Preta Gil - Gambá Stella, Os Sem Floresta: Preta Gil dublou a Gambá Stella na animação Os Sem Floresta.

Adam Sandler é dublado por quem? Quem faz a dublagem de Adam Sandler? É Alexandre Moreno, que dubla o Adam na maioria dos filmes. Alexandre Moreno participou também de Bee Movie, em Pinky e o Cérebro (dublava o Pinky), além de alguns filmes dublando Antonio Banderas.

Alexandre Moreno dublou Adam Sandler nos filmes:
Como se fosse a primeira vez, Tratamento de Choque, Golpe Baixo, Zohan - o Agente Bom de Corte, Espanglês, O Rei da Água, Billy Madison - Um Herdeiro Bobalhão, Um Maluco no Golfe, Afinado no Amor, Embriagado de Amor, Little Nicky - Um Diabo Diferente, A Heranca de Mr. Deeds, Eu os Declaro Marido e? Larry, Reine Sobre Mim
Um Faz de Conta que Acontece